Consacrazione della famiglia.

Consacrazione della famiglia.

Impegno di amore e consacrazione della Famiglia al Santissimo Cuore di Gesù e Maria attraverso l'intercessione della Venerabile Humilde Patlán Sánchez.

"La nostra anima deve essere donata a Dio, con le sue tre potenzialità: la memoria per ricordare i benefici che abbiamo ricevuto da Lui; la comprensione per corrispondere alle grazie del nostro Dio, così come alla sua misericordia e infine la nostra volontà di farci violenza per domare la nostra debole natura e costringerla a sacrificarsi per non perdere il grande tesoro della nostra anima".

Motivati dalla vita di santità e dal pensiero spirituale della Venerabile Humilde Patlàn Sànchez, contenuto in un Atto di Visita Canonica ad una comunità locale il 3 ottobre 1923, è che noi, come famiglia, accettiamo affettuosamente e fedelmente, di consacrare la nostra casa in ciascuno dei suoi membri ai cuori di Gesù e Maria. Desideriamo continuare a cementare la nostra fede sotto la preziosa protezione e l'aiuto della Venerabile Humilde, che nella vita fu fedele a Dio con un amore ardente nel suo cuore. Ci impegnamo a diffondere dal nostro campo d'azione la devozione verso una figura cristiana così eccezionale.

Sacri Cuori di Gesù e Maria, 

uniti in amore perfetto, 

poiché ci guardate con misericordia e amore,

consacriamo i nostri cuori,

le nostre vite e la nostra famiglia a Voi.

Sappiamo che il bellissimo esempio della Vostra casa a Nazareth 

è un modello per ciascuna delle nostre famiglie. 

Speriamo di ottenere, con il Vostro aiuto, 

l'unione e l'amore forte e duraturo che vi siete dati.

Possa la nostra casa essere piena di gioia. 

Possano l'affetto sincero,

 la pazienza, la tolleranza e il rispetto reciproco 

essere dati gratuitamente a tutti.

Possano le nostre preghiere includere i bisogni degli altri,

 non solo i nostri. 

E che siamo sempre vicini ai sacramenti.

Benedite tutti i presenti e anche gli assenti, tanto i defunti come i vivi;

 la pace sia con noi, e quando siamo messi alla prova, 

concedeteci la rassegnazione cristiana alla volontà di Dio.

 Mantenete la nostra famiglia vicino ai Vostri Cuori; 

che la Vostra protezione speciale sia sempre con noi.

Sacri Cuori di Gesù e Maria, ascoltate la nostra preghiera.

amen